Оригінальний текст:

Іде іспит в медінституті. Заходить студентка. Професор задає питання:
- Що піднімається за 5 секунд?
Студентка у відповідь:
- Хі-хі!
Професор:
- Прийдете перездавати наступний раз!
Заходить інша студентка, професор задає те ж питання:
- Що піднімається за 5 секунд?
Студентка, червоніючи:
- Хі-хі!
Професор:
- Вийдіть з аудиторії, поки я вам два не поставив!
Наступним заходить студент і професор задає йому те ж питання. Студент, не довго думаючи:
- Тиск.
Професор, із захопленням:
- Молодець! Ставлю вам п'ять! А тим двом передайте, що «Хі-хі» піднімається за 7 секунд
 Копіювати текст
 9

Трансліт:

Ide isput v medinstututi. Zahodut' studentka. Profesor zadaye putannja:
- Wo pidnimayet'sja za 5 sekund?
Studentka u vidpovid':
- Hi-hi!
Profesor:
- Prujdete perezdavatu nastupnuj raz!
Zahodut' insha studentka, profesor zadaye te zh putannja:
- Wo pidnimayet'sja za 5 sekund?
Studentka, chervonijuchu:
- Hi-hi!
Profesor:
- Vujdit' z audutoriji, poku ja vam dva ne postavuv!
Nastupnum zahodut' student i profesor zadaye jomu te zh putannja. Student, ne dovgo dumajuchu:
- Tusk.
Profesor, iz zahoplennjam:
- Molodec'! Stavlju vam p'jat'! A tum dvom peredajte, wo «Hi-hi» pidnimayet'sja za 7 sekund
 Копіювати текст
 10