Оригінальний текст:

Дружина, не працює вже чотири роки, зустрічає чоловіка з роботи.
- Любий! Я таки знайшла і купила собі сумочку! І всього за 5000 грн.!
- Знаєш люба, коли у нас захворів кіт і ми не змогли сплатити його лікування, постало питання - або позичати гроші, або телефонувати ветеринару і приспати кота. Ми зателефонували ветеринару.
Коли, перед нами, постало питання про те, що собаку тримати занадто дорого, ми вирішили віддати її в добрі руки. Благо добрі руки знайшлися, інакше довелося б дзвонити ветеринару.
З тих пір грошей у будинку не додалося, навіть навпаки, так-що вибирай сама - або шукай собі добрі руки, або я дзвоню ветеринару.
 Копіювати текст
 10

Трансліт:

Druzhuna, ne pracjuye vzhe choturu roku, zustrichaye cholovika z robotu.
- Ljubuj! Ja taku znajshla i kupula sobi sumochku! I vs'ogo za 5000 grn.!
- Znayesh ljuba, kolu u nas zahvoriv kit i mu ne zmoglu splatutu jogo likuvannja, postalo putannja - abo pozuchatu groshi, abo telefonuvatu veterunaru i pruspatu kota. Mu zatelefonuvalu veterunaru.
Kolu, pered namu, postalo putannja pro te, wo sobaku trumatu zanadto dorogo, mu vurishulu viddatu jiji v dobri ruku. Blago dobri ruku znajshlusja, inakshe dovelosja b dzvonutu veterunaru.
Z tuh pir groshej u budunku ne dodalosja, navit' navpaku, tak-wo vuburaj sama - abo shukaj sobi dobri ruku, abo ja dzvonju veterunaru.
 Копіювати текст
 5