Оригінальний текст:

У циганів народилася рижа дитина,та така рижа,що аж червона.Жінка плаче:
-Що ж я скажу своєму чоловікові?Що ж він подумає?
А лікар каже їй:
-Не плачте,я все вирішу.Така ситуація у мене не вперше.
Пішов він до чоловіка,а той і запитує:
-Як там моя дитина,хто народився?
Лікар відповідає:
-Все добре,у вас народився хлопчик.Здоровий,важить три двісті.Але є одна проблемка.Я тебе запитаю,а ти відповідай чесно.Скажи мені,скільки разів ти займаєшся із своєю жінкою коханням?
-Ну звичайно ж кожного дня.
-А якщо чесно.
-Раз на тиждень.
-Так,ми домовлялися говорити правду.
-Ну раз на місяць.
-Ти не говориш правду,тоді я іду.
-Ну добре-добре,раз на пів року.
-Раз на пів року?Ну добре.А тепер піди і подивись,що ти своїм іржавим зробив!
 Копіювати текст
 11

Трансліт:

U cuganiv narodulasja ruzha dutuna,ta taka ruzha,wo azh chervona.Zhinka plache:
-Wo zh ja skazhu svoyemu cholovikovi?Wo zh vin podumaye?
A likar kazhe jij:
-Ne plachte,ja vse vurishu.Taka sutuacija u mene ne vpershe.
Pishov vin do cholovika,a toj i zaputuye:
-Jak tam moja dutuna,hto naroduvsja?
Likar vidpovidaye:
-Vse dobre,u vas naroduvsja hlopchuk.Zdorovuj,vazhut' tru dvisti.Ale ye odna problemka.Ja tebe zaputaju,a tu vidpovidaj chesno.Skazhu meni,skil'ku raziv tu zajmayeshsja iz svoyeju zhinkoju kohannjam?
-Nu zvuchajno zh kozhnogo dnja.
-A jakwo chesno.
-Raz na tuzhden'.
-Tak,mu domovljalusja govorutu pravdu.
-Nu raz na misjac'.
-Tu ne govorush pravdu,todi ja idu.
-Nu dobre-dobre,raz na piv roku.
-Raz na piv roku?Nu dobre.A teper pidu i poduvus',wo tu svojim irzhavum zrobuv!
 Копіювати текст
 6