Капітан корабля піймав золоту рибку. Та йому говорить: 'Відпусти мене, а я виконаю будь-яке твоє бажання'. Той подумав, дружина красуня, діти розумні, бабки є, корабель є, і каже: 'Виконай краще бажання того, хто перший прийде на цю палубу'. Через деякий час виходить боцман, довго дивиться вдалину, чухає потилицю і задумливо каже: 'Ну і погодка, якір мені в дупу!'