Оригінальний текст:

Новий українець снідає у Парижі.
Тут підходить француз:
-Бонн аппеті,месьє!
-Никифоренко.-відповідає новий українець.
Наступного ранку картина повторюється;але тут не витримують нерви у гарсона-заробічанина-він підходить до нового українця:
-Невже ви не можете здогадатись,що людина вам бажає смачного?!.
"А й справді(подумав новий українець)-негарно якось вийшло-треба виправитись"!
Наступного ранку новий українець навмисно затримався,а коли вийшов з номера,то француз уже снідав...
-Бонн аппеті,месьє!-сказав новий українець.
-Никхихворенкхо.-відповів француз.
 Копіювати текст
 9

Трансліт:

Novuj ukrajinec' snidaye u Paruzhi.
Tut pidhodut' francuz:
-Bonn appeti,mes'ye!
-Nukuforenko.-vidpovidaye novuj ukrajinec'.
Nastupnogo ranku kartuna povtorjuyet'sja;ale tut ne vutrumujut' nervu u garsona-zarobichanuna-vin pidhodut' do novogo ukrajincja:
-Nevzhe vu ne mozhete zdogadatus',wo ljuduna vam bazhaye smachnogo?!.
"A j spravdi(podumav novuj ukrajinec')-negarno jakos' vujshlo-treba vupravutus'"!
Nastupnogo ranku novuj ukrajinec' navmusno zatrumavsja,a kolu vujshov z nomera,to francuz uzhe snidav...
-Bonn appeti,mes'ye!-skazav novuj ukrajinec'.
-Nukhuhvorenkho.-vidpoviv francuz.
 Копіювати текст
 4