Оригінальний текст:

На вечірці у нових росіян присутня дама - знавець хороших манер. Під кінець вечора до неї підходить господар:
- Ну як?
Вона: - Так, в принципі все нормально, тільки немає щипців. Уявіть, чоловіки йдуть в туалет, самі розумієте, за що руками тримаються, а потім цими ж руками цукор беруть.
НР: - Зрозумів, врахую.
На наступній вечірці він знову підходить до цієї пані:
- Ну як?
Вона: - Все чудово, але знову немає щипців.
НР: - Як немає? Є.
- Чому ж я їх не бачу? Де вони?
- Як де? В туалеті!
 Копіювати текст
 8

Трансліт:

Na vechirci u novuh rosijan prusutnja dama - znavec' horoshuh maner. Pid kinec' vechora do neji pidhodut' gospodar:
- Nu jak?
Vona: - Tak, v pruncupi vse normal'no, til'ku nemaye wupciv. Ujavit', choloviku jdut' v tualet, sami rozumiyete, za wo rukamu trumajut'sja, a potim cumu zh rukamu cukor berut'.
NR: - Zrozumiv, vrahuju.
Na nastupnij vechirci vin znovu pidhodut' do ciyeji pani:
- Nu jak?
Vona: - Vse chudovo, ale znovu nemaye wupciv.
NR: - Jak nemaye? Ye.
- Chomu zh ja jih ne bachu? De vonu?
- Jak de? V tualeti!
 Копіювати текст
 4