Оригінальний текст:

Зустрічаються двоє старих:
— Як справи?
— Та от, тільки вчора з тюрми вернувся.
— Та ну? Що ж ти такого скоїв?
— Пам’ятаєш мою домробітницю? Так ось, вона звинуватила мене в зґвалтуванні.
— А ти що, справді її…
— Та ні, звичайно. Але просто коли мені висунули звинувачення в зґвалтуванні, це було так приємно для мого самолюбства, що я себе обмовив. І загримів на пів року.
— Як? Лише на пів року за зґвалтування?
— Та, ні… за давання неправдивих показань.
 Копіювати текст
 7

Трансліт:

Zustrichajut'sja dvoye staruh:
— Jak spravu?
— Ta ot, til'ku vchora z tjurmu vernuvsja.
— Ta nu? Wo zh tu takogo skojiv?
— Pam’jatayesh moju domrobitnucju? Tak os', vona zvunuvatula mene v zґvaltuvanni.
— A tu wo, spravdi jiji…
— Ta ni, zvuchajno. Ale prosto kolu meni vusunulu zvunuvachennja v zґvaltuvanni, ce bulo tak pruyemno dlja mogo samoljubstva, wo ja sebe obmovuv. I zagrumiv na piv roku.
— Jak? Lushe na piv roku za zґvaltuvannja?
— Ta, ni… za davannja nepravduvuh pokazan'.
 Копіювати текст
 8