Оригінальний текст:

Моня і Додік були в діловій поїздці, і, опинившись далеко від дому, дозволили собі трохи розслабитися. Повернувшись, вони відчувають докори совісті. Щоб полегшити душу, вони йдуть до рабина. Той, вислухавши їх, говорить Моні:
- Ти курив у суботу, за це ти не будеш курити цілий тиждень.
Для Додіка він теж придумав покарання:
- Ти переспав з жінкою, за це ти цілий місяць не будеш торкатися дружини.
Через тиждень дружина говорить Додіку:
- Слухай, а Моня вже палить.
 Копіювати текст
 8

Трансліт:

Monja i Dodik bulu v dilovij pojizdci, i, opunuvshus' daleko vid domu, dozvolulu sobi trohu rozslabutusja. Povernuvshus', vonu vidchuvajut' dokoru sovisti. Wob polegshutu dushu, vonu jdut' do rabuna. Toj, vusluhavshu jih, govorut' Moni:
- Tu kuruv u subotu, za ce tu ne budesh kurutu ciluj tuzhden'.
Dlja Dodika vin tezh prudumav pokarannja:
- Tu perespav z zhinkoju, za ce tu ciluj misjac' ne budesh torkatusja druzhunu.
Cherez tuzhden' druzhuna govorut' Dodiku:
- Sluhaj, a Monja vzhe palut'.
 Копіювати текст
 4