Оригінальний текст:

Приїхав фотогpаф чукчів фотогpафувати.Сфотогpафував, почав друкувати,а вони всі на одне обличчя. Hу він, недовго думаючи, взяв один негатив і з нього надрукував фотки. Приїхав до чукч, pоздав фото. Всі дивляться,радіють, а один дивився дивився і говорить:
- Дивно однако, обличчя ніби моє, а сорочка Кешкіна!
 Копіювати текст
 5

Трансліт:

Prujihav fotogpaf chukchiv fotogpafuvatu.Sfotogpafuvav, pochav drukuvatu,a vonu vsi na odne obluchchja. Hu vin, nedovgo dumajuchu, vzjav odun negatuv i z n'ogo nadrukuvav fotku. Prujihav do chukch, pozdav foto. Vsi duvljat'sja,radijut', a odun duvuvsja duvuvsja i govorut':
- Duvno odnako, obluchchja nibu moye, a sorochka Keshkina!
 Копіювати текст
 3