Оригінальний текст:

У перукарні сидять лейтенант і прапорщик.
Перукар після закінчення стрижки запитує у лейтенанта:
- Одеколон бажаєте!
Лейтенант у відповідь:
- Ні, ні! Коли від мене пахне одеколоном, дружина думає, що я в борделі був!
Прапорщик на це ж питання відповідає:
- Давай одеколон, не шкодуй! Моя дружина не знає, як бордель пахне!
 Копіювати текст
 5

Трансліт:

U perukarni sudjat' lejtenant i praporwuk.
Perukar pislja zakinchennja struzhku zaputuye u lejtenanta:
- Odekolon bazhayete!
Lejtenant u vidpovid':
- Ni, ni! Kolu vid mene pahne odekolonom, druzhuna dumaye, wo ja v bordeli buv!
Praporwuk na ce zh putannja vidpovidaye:
- Davaj odekolon, ne shkoduj! Moja druzhuna ne znaye, jak bordel' pahne!
 Копіювати текст
 3