Оригінальний текст:

Маленький хлопчик зі своїм дідом очищали двір граблями від листя.
Хлопчик помітив черв'яка, який намагався залізти назад в землю, але у нього не виходило.
Онук:
- Діду, сперечаємося на 10 баксів, що я запихну черв'яка назад в його нору?
- Не вийде. Він дуже м'який і звивається.
Ну, посперечалися. Хлопчик біжить до дому і виходить з флаконом лаку для волосся.
Оббризкує черв'яка, розпрямляє і чекає, поки той затвердіє, а потім легко запихає його назад в нору.
Дід дає онукові 10 баксів, хватає лак і біжить до хати. Через півгодини бабуся виходить з будинку і дає внукові ще 10 баксів.
Онук:
- Ба, так дід вже дав мені 10 баксів.
Бабуся, посміхаючись:
- Я знаю. Ці особисто від мене.
 Копіювати текст
 11

Трансліт:

Malen'kuj hlopchuk zi svojim didom ochuwalu dvir grabljamu vid lustja.
Hlopchuk pomituv cherv'jaka, jakuj namagavsja zaliztu nazad v zemlju, ale u n'ogo ne vuhodulo.
Onuk:
- Didu, sperechayemosja na 10 baksiv, wo ja zapuhnu cherv'jaka nazad v jogo noru?
- Ne vujde. Vin duzhe m'jakuj i zvuvayet'sja.
Nu, posperechalusja. Hlopchuk bizhut' do domu i vuhodut' z flakonom laku dlja volossja.
Obbruzkuye cherv'jaka, rozprjamljaye i chekaye, poku toj zatverdiye, a potim legko zapuhaye jogo nazad v noru.
Did daye onukovi 10 baksiv, hvataye lak i bizhut' do hatu. Cherez pivgodunu babusja vuhodut' z budunku i daye vnukovi we 10 baksiv.
Onuk:
- Ba, tak did vzhe dav meni 10 baksiv.
Babusja, posmihajuchus':
- Ja znaju. Ci osobusto vid mene.
 Копіювати текст
 5