Оригінальний текст:

У комп'ютерний магазин заходить старенька і обурено каже продавцю:
- Я у вас килимок для миші купила, а він не працює.
Продавець отетерів:
- Не зрозумів. Це як?
- Тиждень лежить у сараї і жодної миші не впіймав.
Поруч з прилавком стоїть покупець, він бачить замішання продавця і вирішує сам пояснити бабусі:
- Це килимок не для лову мишей, а для того, щоб вони ноги витирали, перш ніж увійти в приміщення! ..
 Копіювати текст
 7

Трансліт:

U komp'juternuj magazun zahodut' staren'ka i obureno kazhe prodavcju:
- Ja u vas kulumok dlja mushi kupula, a vin ne pracjuye.
Prodavec' oteteriv:
- Ne zrozumiv. Ce jak?
- Tuzhden' lezhut' u saraji i zhodnoji mushi ne vpijmav.
Poruch z prulavkom stojit' pokupec', vin bachut' zamishannja prodavcja i vurishuye sam pojasnutu babusi:
- Ce kulumok ne dlja lovu mushej, a dlja togo, wob vonu nogu vuturalu, persh nizh uvijtu v prumiwennja! ..
 Копіювати текст
 3