Оригінальний текст:

Один мисливець іншому:
- Уявляєш,я сьогодні одним пострілом убив двох куріпок і двох зайців.
- Це ж як?
- Та я вистрілив у куріпку,вона,падаючи,зачепила ще одну й вони разом упали на зайця...
- Ну,а ще один?!
- А це мене віддачею відкинуло, і я ще одного придавив...
 Копіювати текст
 4

Трансліт:

Odun musluvec' inshomu:
- Ujavljayesh,ja s'ogodni odnum postrilom ubuv dvoh kuripok i dvoh zajciv.
- Ce zh jak?
- Ta ja vustriluv u kuripku,vona,padajuchu,zachepula we odnu j vonu razom upalu na zajcja...
- Nu,a we odun?!
- A ce mene viddacheju vidkunulo, i ja we odnogo prudavuv...
 Копіювати текст
 2