Оригінальний текст:

Зловив чоловік золоту рибку.
— Відпусти мене! — просить рибка. — Я виконаю три твоїх бажання!
Чоловік подумав трохи і каже:
— Отже так: хочу в дружини останню «міс світу», віллу на Мальдівах і грошей — зо два мільярди доларів! Це по-перше...
 Копіювати текст
 4

Трансліт:

Zlovuv cholovik zolotu rubku.
— Vidpustu mene! — prosut' rubka. — Ja vukonaju tru tvojih bazhannja!
Cholovik podumav trohu i kazhe:
— Otzhe tak: hochu v druzhunu ostannju «mis svitu», villu na Mal'divah i groshej — zo dva mil'jardu dolariv! Ce po-pershe...
 Копіювати текст
 5