Оригінальний текст:

Прораб дає малярам завдання пофарбувати стіну і два бідони фарби. Мужикам ліньки, вирішили один бак пропить. Щоб відмазатися, намастили фарбою морду коню, який стоїть неподалік. Приходить під кінець дня прораб: усі п'яні, і стіна недофарбована.
- Чому не дофарбували?
- Та кінь фарбу випив, он стоїть — уся морда біла.
- І не здох ще, сволота, тиждень тому піддон цегли зжер.
 Копіювати текст
 6

Трансліт:

Prorab daye maljaram zavdannja pofarbuvatu stinu i dva bidonu farbu. Muzhukam lin'ku, vurishulu odun bak proput'. Wob vidmazatusja, namastulu farboju mordu konju, jakuj stojit' nepodalik. Pruhodut' pid kinec' dnja prorab: usi p'jani, i stina nedofarbovana.
- Chomu ne dofarbuvalu?
- Ta kin' farbu vupuv, on stojit' — usja morda bila.
- I ne zdoh we, svolota, tuzhden' tomu piddon ceglu zzher.
 Копіювати текст
 6