Оригінальний текст:

Студент пішов на побачення з дівчиною. Грошей немає. У кишені три гривні. Проходять повз ресторан.
- Ну що, в шинок підемо? Ні? Ну, пішли далі!
Проходять повз морозива. Студент знову швидко говорить:
- Морозиво хочеш, ні? Ну, гаразд, пішли далі!
Дівчина думає:
- Ну, зараз запитає, обов'язково встигну сказати - хочу! Підходять до автомата з газованою водою.
- Пити хочеш?
- Хочу!
- Чого кричиш, зараз куплю!
 Копіювати текст
 7

Трансліт:

Student pishov na pobachennja z divchunoju. Groshej nemaye. U kusheni tru gruvni. Prohodjat' povz restoran.
- Nu wo, v shunok pidemo? Ni? Nu, pishlu dali!
Prohodjat' povz morozuva. Student znovu shvudko govorut':
- Morozuvo hochesh, ni? Nu, garazd, pishlu dali!
Divchuna dumaye:
- Nu, zaraz zaputaye, obov'jazkovo vstugnu skazatu - hochu! Pidhodjat' do avtomata z gazovanoju vodoju.
- Putu hochesh?
- Hochu!
- Chogo kruchush, zaraz kuplju!
 Копіювати текст
 3