Оригінальний текст:

Абрам приходить до свого сусіда і звертається з проханням:
- Мойша у мене вдома буде обшук потримай у своєму сейфі всі мої гроші.
Сусід:
- Дружина, діти сюди! Бачите сусід прийшов, гроші приніс, я їх узяв, полічив, в сейфі закрив!
Дружина і діти:
- Так, Та бачили.
Мойша відправляє дружину і дітей у своїх справах, Абрам йде. Через тиждень
Абрам знову приходить до сусіда.
Абрам: - Мойша спасибі тобі обшук у мене пройшов, нічого не знайшли, поверни будь ласка мої гроші.
Мойша: - Дружина, діти сюди! До нас сусід тиждень назат приходив?
Дружина і діти: - Ні!
- Гроші приносив?
- Ні!
- Я їх брав, перераховував, в сейф клав?
Дружина і діти: - Ні! Ні!
Мойша знову відправляє всю сім'ю по своїх справах, а сам відкриває сейф і віддає всі гроші Абраму.
Абрам, дивуючись: - А спектакль навіщо?
Моіша спокійним рівним голосом відповідає:
- Бачиш з якими сволотами доводитися жити!
 Копіювати текст
 14

Трансліт:

Abram pruhodut' do svogo susida i zvertayet'sja z prohannjam:
- Mojsha u mene vdoma bude obshuk potrumaj u svoyemu sejfi vsi moji groshi.
Susid:
- Druzhuna, ditu sjudu! Bachute susid prujshov, groshi prunis, ja jih uzjav, polichuv, v sejfi zakruv!
Druzhuna i ditu:
- Tak, Ta bachulu.
Mojsha vidpravljaye druzhunu i ditej u svojih spravah, Abram jde. Cherez tuzhden'
Abram znovu pruhodut' do susida.
Abram: - Mojsha spasubi tobi obshuk u mene projshov, nichogo ne znajshlu, povernu bud' laska moji groshi.
Mojsha: - Druzhuna, ditu sjudu! Do nas susid tuzhden' nazat pruhoduv?
Druzhuna i ditu: - Ni!
- Groshi prunosuv?
- Ni!
- Ja jih brav, pererahovuvav, v sejf klav?
Druzhuna i ditu: - Ni! Ni!
Mojsha znovu vidpravljaye vsju sim'ju po svojih spravah, a sam vidkruvaye sejf i viddaye vsi groshi Abramu.
Abram, duvujuchus': - A spektakl' naviwo?
Moisha spokijnum rivnum golosom vidpovidaye:
- Bachush z jakumu svolotamu dovodutusja zhutu!
 Копіювати текст
 7