Оригінальний текст:

Сидить мужик в кафе. Квасить. Повз проходить черниця. Ловить погляд мужика і каже докірливо:
- Як ти можеш пропалювати своє життя в цьому притулку блуду і розпусти!
- Та нема тут ніякої розпусти, сестра ...
- Анно, - гнівно відповідає монашка.
- Так, Анно. Все нормально. Я просто п'ю.
- І це огидно Господи, - говорить черниця.
- Ти сама, сестра Анна, пробувала хоч раз? - Запитує мужик.
- Ні! - Обурено вигукує черниця.
- Як же ти можеш стверджувати? - Запитує мужик. - Ось, я зараз куплю тобі випивку, і ти спробуєш ...
- Ніколи! Щоб люди побачили, як черниця п'є спиртне?
- Я попрошу, щоб тобі налили в чашку, - говорить мужик.
Черниця неохоче погоджується. Мужик підходить до стійки і говорить:
- Чуєш, дай мені дві склянки горілки, але одну налий в чайну чашку.
Бармен обертається:
- Що, ЗНОВУ СЕСТРА АННА?
 Копіювати текст
 13

Трансліт:

Sudut' muzhuk v kafe. Kvasut'. Povz prohodut' chernucja. Lovut' pogljad muzhuka i kazhe dokirluvo:
- Jak tu mozhesh propaljuvatu svoye zhuttja v c'omu prutulku bludu i rozpustu!
- Ta nema tut nijakoji rozpustu, sestra ...
- Anno, - gnivno vidpovidaye monashka.
- Tak, Anno. Vse normal'no. Ja prosto p'ju.
- I ce ogudno Gospodu, - govorut' chernucja.
- Tu sama, sestra Anna, probuvala hoch raz? - Zaputuye muzhuk.
- Ni! - Obureno vugukuye chernucja.
- Jak zhe tu mozhesh stverdzhuvatu? - Zaputuye muzhuk. - Os', ja zaraz kuplju tobi vupuvku, i tu sprobuyesh ...
- Nikolu! Wob ljudu pobachulu, jak chernucja p'ye spurtne?
- Ja poproshu, wob tobi nalulu v chashku, - govorut' muzhuk.
Chernucja neohoche pogodzhuyet'sja. Muzhuk pidhodut' do stijku i govorut':
- Chuyesh, daj meni dvi skljanku gorilku, ale odnu naluj v chajnu chashku.
Barmen obertayet'sja:
- Wo, ZNOVU SESTRA ANNA?
 Копіювати текст
 6