Оригінальний текст:

Дзвонить телефон у розташуванні казарми військової частини. Мимо йде солдат - думає - чого надривається, дай візьму трубку:
- Алло...
Із трубки:
- Скажіть будь ласка, скільки у Вас у частині службових Волг?
- Дві: одна в ремонті, на іншій їздить старий дурень Пилипенко.
- А хто це такий - Пилипенко?
- А, це наш командир частини - полковник Пилипенко.
- І що, дурень він чи що?
- Так, таких дурнів ще пошукати треба - дурень-дурнем!
- Так, Ви знаєте з ким Ви розмовляєте?
- Ні.
- Ви розмовляєте з полковником Пилипенком!
- Так, а Ви знаєте з ким Ви розмовляєте?
- Ні.
- Ну тоді до побачення - старий дурень Пилипенко!
 Копіювати текст
 10

Трансліт:

Dzvonut' telefon u roztashuvanni kazarmu vijs'kovoji chastunu. Mumo jde soldat - dumaye - chogo nadruvayet'sja, daj viz'mu trubku:
- Allo...
Iz trubku:
- Skazhit' bud' laska, skil'ku u Vas u chastuni sluzhbovuh Volg?
- Dvi: odna v remonti, na inshij jizdut' staruj duren' Pulupenko.
- A hto ce takuj - Pulupenko?
- A, ce nash komandur chastunu - polkovnuk Pulupenko.
- I wo, duren' vin chu wo?
- Tak, takuh durniv we poshukatu treba - duren'-durnem!
- Tak, Vu znayete z kum Vu rozmovljayete?
- Ni.
- Vu rozmovljayete z polkovnukom Pulupenkom!
- Tak, a Vu znayete z kum Vu rozmovljayete?
- Ni.
- Nu todi do pobachennja - staruj duren' Pulupenko!
 Копіювати текст
 5