Оригінальний текст:

Прочитав Карнегі, вирішив, що наступний день почну з посмішки. Всю першу половину дня старанно всім посміхався, по можливості щиро. В обід до мене підійшов начальник і сказав:
- Ще раз накурений на роботу припрешся - звільню!
 Копіювати текст
 4

Трансліт:

Prochutav Karnegi, vurishuv, wo nastupnuj den' pochnu z posmishku. Vsju pershu polovunu dnja staranno vsim posmihavsja, po mozhluvosti wuro. V obid do mene pidijshov nachal'nuk i skazav:
- We raz nakurenuj na robotu prupreshsja - zvil'nju!
 Копіювати текст
 2