Оригінальний текст:

- Мамо, у нас сьогодні в школі вечірка! Можна я своє брильянтове кольє надягну?
- Не можна!
- Ну чому не можна?? .. Кольє на новий рік подарували - не можна, «Феррарі» на 8-е березня подарували - теж не можна, стоїть під брезентом ... шуб норкових аж вісім штук в гардеробі порошитися, і теж не можна! Коли все це буде можна?
- Коли тато вийде на пенсію! .. А поки він простий даішник - не можна!
 Копіювати текст
 7

Трансліт:

- Mamo, u nas s'ogodni v shkoli vechirka! Mozhna ja svoye brul'jantove kol'ye nadjagnu?
- Ne mozhna!
- Nu chomu ne mozhna?? .. Kol'ye na novuj rik podaruvalu - ne mozhna, «Ferrari» na 8-e bereznja podaruvalu - tezh ne mozhna, stojit' pid brezentom ... shub norkovuh azh visim shtuk v garderobi poroshutusja, i tezh ne mozhna! Kolu vse ce bude mozhna?
- Kolu tato vujde na pensiju! .. A poku vin prostuj daishnuk - ne mozhna!
 Копіювати текст
 3