Оригінальний текст:

Приїхав у глухе карпатське село внук із міста.Вранці став,вдягнув біле кімоно,ходить босими ногами по росі,розминається....
Сусіди побачивши це підійшли,тай запитують,що це він таке робить?
На що він відповідає,що він каратист,має чорного пояса.
А його запитують,а що то є таке - каратист?
-Він відповідає,що він може побити любого.
-І коваля Василя?
-Так,якщо буде потреба.
Побігли сусіди до коваля і розповіли йому про це.
Двометровий коваль розлютився,і сказав:"а ну покажіть но мені того каратиста".
Прийшли,а каратист як йому "зацідить" босою пяткою в голову, той і упав.
Упав коваль,лежить,не рухається.
Підбігли люди до коваля,кричать "що з тобою"!
Коваль відкриває одне око і питає: "босий ше ту?"
Відповідають: "ту"
Коваль:"ну як босий піде,то вам всім к..ець"
 Копіювати текст
 12

Трансліт:

Prujihav u gluhe karpats'ke selo vnuk iz mista.Vranci stav,vdjagnuv bile kimono,hodut' bosumu nogamu po rosi,rozmunayet'sja....
Susidu pobachuvshu ce pidijshlu,taj zaputujut',wo ce vin take robut'?
Na wo vin vidpovidaye,wo vin karatust,maye chornogo pojasa.
A jogo zaputujut',a wo to ye take - karatust?
-Vin vidpovidaye,wo vin mozhe pobutu ljubogo.
-I kovalja Vasulja?
-Tak,jakwo bude potreba.
Pobiglu susidu do kovalja i rozpovilu jomu pro ce.
Dvometrovuj koval' rozljutuvsja,i skazav:"a nu pokazhit' no meni togo karatusta".
Prujshlu,a karatust jak jomu "zacidut'" bosoju pjatkoju v golovu, toj i upav.
Upav koval',lezhut',ne ruhayet'sja.
Pidbiglu ljudu do kovalja,kruchat' "wo z toboju"!
Koval' vidkruvaye odne oko i putaye: "bosuj she tu?"
Vidpovidajut': "tu"
Koval':"nu jak bosuj pide,to vam vsim k..ec'"
 Копіювати текст
 6