Оригінальний текст:

Студенти здають предмет "Основи радіоелектроніки". Всі пихтять, намагаються здавати, але один бідолаха - абсолютний нуль.
Викладач (великий оригінал, до речі) бачить, що той нікуди, і каже:
- Ось вам, товаришу студент, останнє запитання. Скільки в цій кімнаті електричних лампочок?
Радісний студент швидко перераховує всі лампочки і каже:
- Шість!
- А от і неправильно, - говорить викладач, дістаючи з кишені ще одну лампу, - доведеться нам зустрітися ще раз.
Через кілька днів перездача. Студент знову нулячий. Ппрепод його трохи для профілактики мучить, а потім і каже:
- Ну гаразд, колего. Вам, як спеціалісту з лампочкам, останнє запитання: Скільки електричних ламп у цій аудиторії?
Студент починає судорожно рахувати лампи і, нарахувавши вісім штук, каже:
- Дев'ять.
- А от і ні, - відповідає задоволений викладач - я сьогодні не взяв лампу з собою!
- Зате я взяв, - відповідає хлопець, дістаючи лампу з кишені ...
 Копіювати текст
 14

Трансліт:

Studentu zdajut' predmet "Osnovu radioelektroniku". Vsi puhtjat', namagajut'sja zdavatu, ale odun bidolaha - absoljutnuj nul'.
Vukladach (velukuj oruginal, do rechi) bachut', wo toj nikudu, i kazhe:
- Os' vam, tovarushu student, ostannye zaputannja. Skil'ku v cij kimnati elektruchnuh lampochok?
Radisnuj student shvudko pererahovuye vsi lampochku i kazhe:
- Shist'!
- A ot i nepravul'no, - govorut' vukladach, distajuchu z kusheni we odnu lampu, - dovedet'sja nam zustritusja we raz.
Cherez kil'ka dniv perezdacha. Student znovu nuljachuj. Pprepod jogo trohu dlja profilaktuku muchut', a potim i kazhe:
- Nu garazd, kolego. Vam, jak specialistu z lampochkam, ostannye zaputannja: Skil'ku elektruchnuh lamp u cij audutoriji?
Student pochunaye sudorozhno rahuvatu lampu i, narahuvavshu visim shtuk, kazhe:
- Dev'jat'.
- A ot i ni, - vidpovidaye zadovolenuj vukladach - ja s'ogodni ne vzjav lampu z soboju!
- Zate ja vzjav, - vidpovidaye hlopec', distajuchu lampu z kusheni ...
 Копіювати текст
 7