Оригінальний текст:

Диктор за кадром:
- Новорічне привітання Прем'єр-міністра України Н.Я.Азарова
Н.Я.Азаров(щирою,чистою українською мовою):
-Шановні співвітчизники вітаю від щирого серця з новим роком та Різдвом Христовим! Бажаю здоров'я та процвітанія на многіє літа!
Диктор за кадром:
-Ви прослухали новорічне привітання Прем'єр-міністра України Н.Я.Азарова , переклад і дублювання телеканалу "Інтер".
 Копіювати текст
 6

Трансліт:

Duktor za kadrom:
- Novorichne pruvitannja Prem'yer-ministra Ukrajinu N.Ja.Azarova
N.Ja.Azarov(wuroju,chustoju ukrajins'koju movoju):
-Shanovni spivvitchuznuku vitaju vid wurogo sercja z novum rokom ta Rizdvom Hrustovum! Bazhaju zdorov'ja ta procvitanija na mnogiye lita!
Duktor za kadrom:
-Vu prosluhalu novorichne pruvitannja Prem'yer-ministra Ukrajinu N.Ja.Azarova , pereklad i dubljuvannja telekanalu "Inter".
 Копіювати текст
 3