Оригінальний текст:

- Любий, мені яке плаття надягти? Це або ось це?
Чоловік (не відриваючись від газети):
- Та ніби обоє нічого.
- А я не хочу виглядати "на зразок нічого". Я хочу виглядати приголомшливо!
- Ну тоді одягни відразу обидва. Буде приголомшливо!
 Копіювати текст
 4

Трансліт:

- Ljubuj, meni jake plattja nadjagtu? Ce abo os' ce?
Cholovik (ne vidruvajuchus' vid gazetu):
- Ta nibu oboye nichogo.
- A ja ne hochu vugljadatu "na zrazok nichogo". Ja hochu vugljadatu prugolomshluvo!
- Nu todi odjagnu vidrazu obudva. Bude prugolomshluvo!
 Копіювати текст
 2